 |
| Câmera fotográfica e filme fotográfico |
Este post é apenas para esclarecer o verbo "revelar".
No tempo do filme fotográfico, ao processo de "levar o filme e trazer as fotos" as pessoas chamavam de "revelar".
Vamos esclarecer:
 |
| Revelador, interruptor e fixador: Químicos usados na revelação do filme fotográfico |
"Revelar (o filme)" é o processo de colocar o filme nos banhos químicos, esperar, secar, etc... deixando-o pronto para transferir as imagens para o papel fotográfico (ou usar num projetor de slides... uma espécie de datashow de antigamente). Repare que a pessoa poderia apenas revelar, e não ampliar/copiar as fotos.
 |
| Filme sendo colocado no caracol, para depois ser imerso no revelador |
 |
| No ampliador, o filme é colocado na parte superior, e o papel fotográfico virgem na parte inferior. A luz é ligada por alguns segundos e a imagem é transferida. |
Só que, por tradição, as pessoas continuam usando o verbo "revelar" para fotos digitais. Como todos sabem do que se trata, não há problema; é a língua evoluindo.
Rigorosamente, não faz sentido falar em "revelação digital", já que não há o que se revelar nesse caso. Poderia se alegar que há a revelação do papel fotográfico, mas o sentido no processo é outro; logo, não se justifica.
Enfim, este é o esclarecimento.
Neste blog, pretendo usar os verbos "imprimir" e "copiar" sem maiores distinções, e evitar o verbo "revelar" nesses casos, para manter um certo rigor linguístico.
Imagens obtidas da internet
Just remember that that|do not overlook that} the only way the machines can accumulate those huge jackpots is to not often pay out. You have the prospect to win big, but odds are that you’re going to lose your money and lose it much quicker than at a table game or even at an everyday slot machine. But you'll be able to|you possibly can} at all times strive your luck out, with no risk concerned, by checking outexclusive, 점보카지노 no-deposit, bonus codesthat offer free spins on these thrilling slots. Instead, you would also put your money on these 13 bizarre things you'll be able to|you possibly can} legally bet on. No, on-line slot video games usually are not rigged lengthy as|as long as} you’re taking part in} at a reputable site.
ResponderExcluir